MÁGICOS 60’S

Del 16 al 22 de enero de 1965

*En los comentarios encontraréis videoclips relacionados con este post, por si os apetece echarle un vistazo y opinar.

Carmen Sevilla y Augustó Algueró proseguían por su gira americana tras su paso por el afamado show de Ed Sullivan (con una presencia televisiva de unos doscientos millones de espectadores), tal y como comentábamos en el post anterior de esta misma sección. Por cierto qua las canciones interpretadas por Carmen Sevilla en dicho programa serían “Estando contigo” (su versión del tema eurovisivo, compuesta por Algueró junto a Antonio Guijarro) y “Mis noches de Madrid”. Las próximas visitas de la famosa pareja española iban dirigidas hacia Puerto Rico, Miami y México.

Otra artista española que había sido contratada para realizar una gira por Nueva York, Miami y Puerto Rico era Lola Flores, especialmente para actuar en diversas galas y programas de televisión.

En pleno éxito como estaban Les Surfs, ahora les surgía el problema del servicio militar a realizar por parte de los cantantes masculinos. A pesar de ello, estaban dispuestos a postergar su regreso a Madagascar y cumplir sus contratos antes de su incorporación a filas.

Los cantantes extranjeros que más vendían en España eran Luis Aguilé como solista masculino, Sylvie Vartan como intérprete femenina, y como grupos Les Surfs y The Beatles. En cuanto a los españoles, dominaban José Guardiola y el Dúo Dinámico, mientras que los grupos más consolidados en ventas eran Los Sírex, Los Mustang, Los Catinos y Los Pekenikes.

La gran cantante de “góspel” Mahalia Jackson había perdido la voz a consecuencia de un ataque cardíaco, ocurrido en medio de una de sus actuaciones. Se temía que no pudiese volver a cantar en directo, aunque hoy sabemos que lograría recuperarse en parte, y solo la muerte, acaecida en 1972, nos privaría desgraciadamente de su privilegiada voz.

Las películas de Elvis Presley habrían sido prohibidas en México, sin saber exactamente el motivo de esta desproporcionada censura.

Louis Armstrong se encontraba de gira por todo el mundo, encontrándose por aquellas fechas en Japón, donde tenía previsto actuar a lo largo de veinticinco días.

Anunciada para el mes de febrero la intervención en la pequeña pantalla de la artista americana Connie Francis. La prensa se quejaba de que las grandes figuras del mundo de la canción llegaran siempre tarde, justo cuando su popularidad ya había decaído.

Quinientas mil copias había vendido Dean Martin solo en EE.UU. de su último hit: “The door is still open to my heart”.

Una nueva cantante española se asomaba dentro del panorama musical de nuestro país. Se llamaba Olympia y acababa de lanzar un Ep con algunas canciones de Rita Pavone, como por ejemplo “Que me importa del mundo” o “San Francisco de Asís”. De momento, las críticas eran buenas.

Un disco de la actriz y cantante sueco-estadounidense Ann-Magret estaba a punto de aparecer en el mercado discográfico español. Suponemos que debía tratarse de su hit “The beauty and the beard”, junto al trompetista Al Hirt. A pesar de que la prensa de nuestro país informaba que era su primera incursión como cantante, lo cierto es que ya en 1961 había alcanzado cierta notoriedad con una canción titulada “I just don’t understand”.

La artista italiana Frida Boccara se había presentado en la Ciudad Condal para grabar un disco en castellano. Entre las canciones escogidas, una versión del famoso tema de Charles Aznavour “Venecia sin ti”, antes de que el propio cantante francés llegara a editarla en nuestro idioma.

Annamaria Mazzini era el nombre real de la popular cantante italiana Mina, conocida como la “Tigresa de Cremona”, ciudad de donde era natural. Era tal su fama que las emisoras radiofónicas y televisiones de buena parte de Europa se la rifaban para tenerla presente en sus programaciones.

La música española no era tan desconocida en el resto del continente europeo como parecía, ya que algunos grupos alcanzaban cierto éxito, como era el caso de la catalana Orquesta Maravella en Hamburgo (Alemania), elogiada su actuación televisiva por la prensa.

Otras noticias eran la contratación de Betina para actuar en las fiestas de Carnaval en Portugal (aquí en España de carnavales nada de nada, que estaba prohibido); Tito Mora se encontraba de gira junto a Dolores Vargas “La Terremoto, coincidiendo con la edición de una nueva canción obra de su hermano Enrique; el Dúo Radiant’s tenía previsto grabar un Ep con canciones originales catalanas…

Y, por último, la próxima presentación en Barcelona del grupo Los Brincos, tras la realizada en Madrid el pasado mes de diciembre. Dicho acto tendría lugar el martes 19 de enero de 1965, en un “cocktail” ofrecido a los profesionales del mundo de la prensa, radio y televisión.

Cármen Sevilla Y Augusto
Algueró - Crucero de Verano (1964)

Mina - Un año de amor (1964)

Dean Martin - The door
 is still open to my heart (1964)

Todo esto y mas en:

https://www.facebook.com/LosAnosRecuperados

... y nuestro canal de YouTube

Aquí

MÁGICOS 60’S

Del 9 al 15 de enero de 1965

*En los comentarios encontraréis videoclips relacionados con este post, por si os apetece echarle un vistazo y opinar.

Gianni Morandi ya no solo era noticia por sus éxitos del momento, como “Hoy de rodillas” o “No soy digno de ti”… Ahora lo era también porque ya tenía novia, una preciosa chica llamada Eva Marie.

Los Beatles “daban la nota” al aparecer disfrazados de esquimales en el Odeón Cinema de Londres, algo que sería visto como una excentricidad, a pesar de tratarse de una celebración de la Navidad. Para la prensa española, tal aparición de los “chicos de Liverpool” no era más que una “fantasmada”. ¡Ya nos valía! Menos mal que la crítica del Ep “A hard day’s night”, recientemente publicado en España, era positiva, que si no…

Este era el resumen de los programas musicales en televisión española aquella semana: El lunes, en el espacio “Noche de Estrellas", intervención entre otros de Beverley Sisters y Wilma de Angelis; y el miércoles, en “Sonría, por favor”, actuaciones de Rudy Ventura, Carmen Jara, Tito Mora, Soledad, Paule Desjardins y Los Mustang.

El dúo danés-holandés Nina y Frederik estaban dispuestos a editar un disco con canciones en castellano.

La cantante Gelu, a la espera del rodaje de una película, se encontraba de gira por el país con la compañía encabezada por el Dúo Dinámico; por su parte, los propios Manuel de la Calva y Ramón Arcusa tenían previsto rodar otros dos films en Puerto Rico. Y, para no ser menos, Marisol ya tenía preparado el guión de su próxima película (dirigida por Mel Ferrer) una vez cumplidos los dieciocho años, con rol de chico.

Aunque parezca mentira, Domenico Modugo había sido descalificado para competir en el próximo festival de San Remo, previsto para el 20 de enero.

En el programa de “Actualidad Discófila” emitido por Radio Nacional de España, se entregaban aquella semana los “Discos de Oro 1964”. Entre los galardonados, Luis Gardey como “mejor cantante español”, premio muy merecido según los medios de comunicación. Una lástima que hoy este cantante ni siquiera tenga una página biográfica en la red como “Dios manda” (bueno, al menos está la Fonoteca). Por cierto, que antes de cantar en solitario había pertenecido al grupo “Los Brujos”, con los que había grabado cinco Ep’s.

Finalmente, el disco de oro a la mejor intérprete femenina de nuestro país no recaería en la granadina Gelu, sino en Salomé, novia entonces del americano Andy Russell, veinte años mayor que ella. El resto de los galardonados con el preciado disco dorado fueron: Luis Aguilé como “mejor intérprete masculino extranjero”, Mina como “mejor cantante extranjera”, Los Pekenikes como “mejor conjunto español” y Los Beatles como “mejor grupo extranjero.

El disco más solicitado para el día de los Reyes Magos había sido “Ma vie”… en la versión en castellano de Los Mustang. Y dos días más tarde, el 8 de enero, Elvis Presley cumplía treinta años.

Charles Aznavour era otro de los que tenían novia; en aquellas fechas uno de sus nuevos trabajos lideraba las listas francesas (“Que c’est triste Venise”) y en breve estaba previsto que acudiese a nuestro país para recoger un “Disco de Oro”.

Salomé era otra de las que muy pronto iba a rodar una película, presumiblemente junto a Enrique Guzmán. De momento se encontraba de vacaciones en Acapulco, imaginamos que en compañía del mencionado cantante estadounidense Andy Russell.

Las canciones también recibían “Discos de Oro” entonces, como era el caso de “Gracias”, obra de Augusto Algueró; todo ello gracias a las ventas logradas no solo en nuestro país, sino también en varios países tanto americanos como europeos. Tal era el éxito y la fama de Algueró, casado en aquella época con Carmen Sevilla, que incluso había sido invitado a participar junto a su esposa en el afamado show americano de Ed Sullivan.

Ídolo indiscutible en España era ya entonces el argentino Palito Ortega, y eso que todavía no había dado a conocer sus mayores éxitos, los cuales llegarían en la segunda mitad de los 60. Cinco microsurcos eran los que llevaba publicados hasta la fecha, el más reciente “Vestida de novia”, presente en las listas.

Carmen Sevilla - Gracias (1964)

Palito Ortega - Vestida de novia (1964)

Todo esto y mas en:

https://www.facebook.com/LosAnosRecuperados

... y nuestro canal de YouTube

Aquí

MÁGICOS 60’S

Del 2 al 8 de enero de 1965

*En los comentarios encontraréis videoclips relacionados con este post, por si os apetece echarle un vistazo y opinar.

El Dúo Dinámico gozaba todavía, en aquel año 1965, de una popularidad importantísima, con sus discos copando los primeros puestos de las listas de éxitos. Si a eso añadimos las múltiples galas que realizaban, sus actuaciones por toda España y Latinoamérica (en aquella semana lo hacían en Bilbao, Gijón, Santander y San Sebastian) y alguna que otra película, el balance no podía ser más favorable para ellos.

Los Flippers era un conjunto italiano que solía acompañar al cantante italiano Eduardo Vianello, pero que también realizaba actuaciones y grabaciones por su cuenta, más ahora que parecían gozar de mayor éxito que nunca. Por de pronto llegaban a nuestro país con un tema titulado “La Vikinga”, de bastante aceptación en Europa.

Televisión española ofrecía cada semana varios programas especiales dedicados al mundo de la canción. Era el caso, por ejemplo, de Noche de Estrellas, con la presentación aquella semana de Tony Renis y Antonio Molina. Otro espacio era “Sonría, por favor”, con las actuaciones de Tonio Areta, Luisita Tenor y José Casas, entre otros. El fin de semana, en el programa “Sábado 65”, era Marie Laforêt la estrella de la noche. Por último, en el “Eurofestival” del domingo, llegarían las interpretaciones del Dúo Dinámico, Ángela y Juanito Segarra, así como la presentación de las canciones finalistas del mes de diciembre.

Gigliola Cinquetti era nada menos que top 4 en el mismísimo Japón, precisamente con la canción ganadora del Festival de Eurovisión de 1964, es decir, “Non ho l’età” (No tengo edad).

Los Hermanos Rigual, muy conocidos por su éxito “Cuando calienta el sol”, visitaban nuestro país aquellos días para dar a conocer sus nuevos trabajos discográficos, en la línea de los anteriores.

La cantante Gelu acababa de ser galardonada con un Disco de Oro, el tercero en los últimos tres años.

Indiscutible era ya entonces la popularidad del cantante Manolo Escobar, a pesar de que su presencia en las listas de éxitos era prácticamente nula, y eso que había grabado hasta la fecha 26 Ep, lo que sumaba un total de 104 canciones, sin olvidar sus constantes apariciones en televisión española (reciente era su aparición en “Noche de estrellas”, donde había gozado de un éxito sin precedentes hasta entonces).

Milva había sido merecedora del premio a la “mejor cantante europea del año 1964, entregado a la artista dentro de la reunión anual de la prensa de París.

Otro italiano, Gino Paoli, acababa de lanzar en España un disco en castellano, que llevaba por título “Ella está contigo”.

El gran triunfador del año en nuestro país, Alain Barriere, todavía no había venido a España para cantar su gran éxito “Ma vie”, si bien es cierto que se estaban agilizando las gestiones necesarias para tal fin.

No cabía duda de que el Festival de San Remo era la plataforma hacia el éxito para muchos artistas y grupos italianos. De “Non ho l’età”, brillante canción ganadora en la voz de Gigliola Cinquetti, y “Una lacrima sul viso”, interpretada por Bobby Solo, se habían vendido la friolera de seis millones de discos en total.

El cantante Francisco Heredero firmaba contrato con un sello editorial italiano, por lo que sus próximos trabajos serían grabados en el país vecino.

Gianni Morandi no solo triunfaba con temas como “Hoy de rodillas” o “No soy digno de ti”, sino que además iba a protagonizar una película en Italia titulada como uno de sus grandes éxitos: “In ginocchio da te” (versión original en italiano de “Hoy de rodillas”, naturalmente).

Dúo Dinámico -
Amor misterioso (1963)

Gianni Morandi -
No soy digno de ti (1965)

The Flippers - La vikinga (1964)

Todo esto y mas en:

https://www.facebook.com/LosAnosRecuperados

... y nuestro canal de YouTube

Aquí

MÁGICOS 60’S

26 diciembre 1964 – 1 enero 1965

*En los comentarios encontraréis videoclips relacionados con este post, por si os apetece echarle un vistazo y opinar.

Karina era entonces una artista incipiente en el mundo de la canción (también en el cine y la tv), y la prensa erraba a menudo con su biografía. Aquel mismo mes de diciembre, el día 4, Karina había cumplido 18 años, cuando todavía se pensaba que solo tenía 16. Sus primeras actuaciones profesionales se habían producido en el programa Escala en Hi-Fi unos dos años y medio antes (1962), cuando todavía tenía quince primaveras. Después llegaría su primer disco, un Ep en el que sobresalía el corte “Rumores”, tema que llegaría a incrustarse en algunas listas de éxitos; y a continuación su primera intervención en un film, titulado como el programa televisivo: “Escala en Hi-Fi” (finales de 1963).

Se suele decir que Raimon y Francesc Pi de la Serra constituyeron lo que sería el embrión de la “Nova Cançó”. Lo que sí está claro es que en aquellas fechas tanto uno como otro solían ser noticia tanto por la buena aceptación de sus trabajos como por los premios recibidos. Por ejemplo, el “Gran Premio del Disco” en la modalidad de canción ligera catalana era concedido aquellos días al propio Pi de la Serra.

En Italia era número uno “No soy digno de ti” de Gianni Morandi, y en Francia “Le penitencier” de Johnny Hallyday por una semana más (versión en francés del clásico “The house of the rising sun”). En el Reino Unido “I feel fine” de los Beatles; en Japón, dentro del apartado de música foránea, la B.S.O. “La ragazza di Bube”; en México “Y la amo” de Santo & Johnny”; en Argentina “Vestida de novia” de Palito Ortega y en Holanda “Pretty woman” de Roy Orbison.

Según la revista “Cash Box” de EE.UU. la canción del año en España había sido “Tú serás mi baby” de Les Surfs, seguida de “Si je chanté” de Sylvie Vartan” y “Ciudad solitaria” en la versión de Luis Aguilé.

¿Cuándo dejará de existir el “playback”? Esto era lo que la prensa se preguntaba en aquella época. “Un mal de la televisión”, decían…

Los Pekenikes estaban dispuestos a dar el salto en Europa, y lo hacían con su último disco, editado en Francia, Alemania, EE.UU., Canadá, Méjico, Ecuador, Colombia, Argentina, Holanda, Bélgica, Austria, Perú y Suiza, además de los países situados en Centroamérica. Tal vez nunca hasta entonces se había apostado tanto por un artista o grupo español en el extranjero.

Les Surfs hacían lo propio para el mercado estadounidense y anglosajón con un lanzamiento publicitario al nivel de los propios Beatles. Por de pronto, antes de actuar en San Remo, tenían previsto hacerlo para la pequeña pantalla en nuestro país aquella misma semana.

Los H.H. ya tenían grabado el tema sintonía del programa “Surfside 6”, uno de los más vistos en Tve. Otro interesante programa musical era “Cancionero”, presentado por Raúl Matas, que como plato fuerte durante las próximas cuatro emisiones tenía a la estrella juvenil Karina.

La cantante Rosalía todavía era un ídolo de la canción en aquella época, más todavía que la propia Karina, dirigida esta última quizá hacia un público más juvenil. No en vano, Rosalía se había iniciado en el mundo de la canción un tiempo antes que Karina, en 1960. Sin embargo, el paso de los años jugaría a favor de esta última, hoy infinitamente más recordada que Rosalía gracias a sus populares éxitos logrados a finales de los 60 y principios de los 70.

El baile de moda en aquellos días era “Let kiss”, lanzado en nuestro país por Dubé y su conjunto. Imposible rescatarlo hoy, tal vez.

Georgie Dann partía a Paris para editar su noveno disco, y a su regreso se desplazaría a Madrid para estudiar la posibilidad de participar en una película musical. Algo parecido tenía previsto hacer el alicantino Jaime Morey, es decir, firmar un contrato para protagonizar un film musical.

“Los Chavalitos de la TV”, con su “Vamos a la cama”, acababan de batir el récord de ventas de discos en España hasta la fecha.

Por entonces, Rocío Dúrcal ya era “Superventas” en Sudamérica, lo que nos ha una idea de por qué al otro lado del Atlántico siempre ha sido y será considerada como una diosa, comparado con nuestro país. México, Venezuela, Puerto Rico y EE.UU. para el mercado latino se rendían ante la artista española, donde sus discos se “vendían como churros”, sobre todo en México.

Gianni Morandi -
No soy digno de ti (1965)

Roy Orbison -
Oh! pretty woman (1964)

Santo & Johnny Farina -
Y la amo (1965)

Rosalía - La misma playa (1964)

Todo esto y mas en:

https://www.facebook.com/LosAnosRecuperados

... y nuestro canal de YouTube

Aquí

MÁGICOS 60

28 noviembre – 4 diciembre 1964

The Supremes eran tres muchachitas oriundas de Detroit que un buen día alcanzarían la fama con una canción titulada “When the lovelight starts shining through his eyes”, todo ello tras varios singles infructuosos. Ahora, en pleno 1964 gozaban de nuevo de un merecido éxito con “Where did our love go”, single del que ya se habían vendido 400.000 copias. Sus nombres: Diana Ross, Mary Wilson y Florence Ballard (las genuinas). Tan amigas ellas que incluso habían ido juntas al colegio y se conocían desde la tierna infancia.

La “italianita” Rita Pavone, de la mano de su representante Teddy Reno, llegaba a España para realizar una aparición televisiva en nuestro país. Así pues, el lunes 30 de noviembre aterrizaba en Barcelona para participar en el programa “Noche de Estrellas”, de T.V.E., programa dirigido por Artur Kaps, el cual permanecería en antena durante dos temporadas (1964-65). ¿Y quién más actuaba aquella noche? Pues, por ejemplo Rudy Ventura y su conjunto.

Qué lástima que no podamos rescatar alguno de aquellos pioneros programas musicales. Lamentablemente, la televisión española, o no tenía los medios necesarios para salvaguardar aquellas cosas o no pensaba en lo importante que tendrían aquellas imágenes en el futuro, y gracias que, al menos, contamos con alguna información sobre ellos a través de la prensa digitalizada. Porque otro conocido programa de entonces era “Sonría, por favor”, presentado por ese genio llamado Raúl Matas. Aquél mismo lunes actuaban, dentro de este programa, nada menos que “Los Relámpagos. El jueves tocaba el turno de Johnny and Charley (antes de alcanzar la fama con “La Yenka”) y el viernes “Los 4 de la Torre”. Lo dicho, una verdadera pena.

Por aquellas fechas, Charles Aznavour ya tenía preparado su gran e inmortal obra “Venecia sin ti”, a punto de ser publicada en español. El cantante galo ya tenía varios éxitos a sus espaldas, como por ejemplo “Et pourtant” o “La mamma”.

Uno de los cantantes de éxito en España era Ramon Calduch, quien había decidido grabar en catalán un Ep con temas navideños: “Santa nit”, “Jingle Bells”… La verdad sea dicha, cada vez eran más los artistas y/o grupos que se animaban a publicar algunas de sus obras en catalán, lo hablaran o no.

Los Mustang publicaban igualmente otro Ep, con los títulos “Mi vida”, “Y volvamos al amor”, “Un mundo sin amor” y “Conocerte mejor”, un par de ellos versiones de temas de los Beatles. La crítica no era especialmente condescendiente con el grupo, sobre todo al comparar su música con la de los chicos de Liverpool. Se echaba de menos una banda española con un disco de canciones netamente españolas, algo que no sucedería hasta la aparición de Los Brincos unos meses más tarde. El caso es que Los Mustang eran buenos, pero su empeño en dedicarse únicamente a versionar éxitos de otros les quitaría la oportunidad de llegar a la cima absoluta.

El cantante austríaco Freddy Quinn (entonces solo Freddy) era noticia en nuestro país gracias a su paso por la Ciudad Condal. Siete discos de oro era su gran bagaje musical por entonces, además de ser todo un ídolo de masas en Austria y Alemania.

Una de las grandes películas del momento era “Los paraguas de Cherburgo”, film francés de carácter musical que causaba furor en Europa y que hoy en día, en pleno siglo XXI, está considerada como una película de culto. En España sería Gelu la encargada de realizar una particularísima versión de la canción principal, empalagosa a la vez que triste como ninguna pero que llegaba al alma.

Johnny Hallyday, denominado el Elvis de los Alpes, era todavía número uno en Francia con “Le penitencier”, mientras que en Italia lo era Richard Anthony con “La mia festa”. Aquí en España, los que triunfaban eran Los P y P (hoy completamente olvidados), y lo hacían con un tema titulado “Olvida” (ni hecho a propósito), número uno por ejemplo en el programa “Cita con la Fama”, de Radio Popular.

El gran momento histórico de Jimmy Fontana todavía no había llegado, pero ya era famoso en Italia, y tenía un single entre manos de bastante éxito del que se habían vendido cientos de miles de ejemplares, titulado “Non te ne andare”, una canción grabada también en español bajo el título de “No te vayas”.

Para terminar el repaso de aquella última semana de noviembre de hace ahora 52 años, citamos al estadounidense Bobby Darin, cantante de pleno éxito después de aquel mágico “Mack the Knife” y que ahora realizaba su versión de “La bamba”. Obviamente, distaba de la versión realizada por Ritchie Valens, pero había que agradecerle el hecho de que la grabara en español, que era lo suyo…

Todo esto y mas en:

https://www.facebook.com/LosAnosRecuperados

... y nuestro canal de YouTube

Aquí

MÁGICOS 60's

14-20 NOVIEMBRE 1964

Buena fecha para dar inicio a esta sección, momento en el que comenzamos a contar en “Los años recuperados” con mayor información sobre la música y artistas de aquellos días en nuestro país. Desde aquí queremos recuperar aquellas viejas glorias y joyas musicales que hoy en día han sido olvidadas en su mayoría y que merecen ser rescatadas de todas todas.

Tito Mora era una de las celebridades musicales del momento, y sus actuaciones tanto en radio como en televisión eran habituales. En aquellos días, triunfaba con su versión de un tema que habían hecho popular en España Petula Clark y Cilla Black: “Anyone who had a heart”, titulada en español “Tú no tienes corazón”, número uno en varias listas de éxitos. Además, tenía preparado un nuevo tema a grabar próximamente: “Pater aleluya”.

José Guardiola era nombrado el Sinatra español, cantante que en aquellas fechas estaba de “tournée” con un espectáculo denominado “Europa Hit”, acompañado por el grupo “Los Sirex” (en sus inicios) y la también cantante Lita Torelló.

Louis Armstrong acababa de recibir un “Disco de Oro” por su millón y medio de copias de “Hello, Dolly” en EE.UU.

Jimmy Fontana actuaba en TVE dentro del programa “Noche de estrellas”, grabado en Barcelona. De su disco “Tú no te vayas” había ya vendido solo en Italia 350.000 copias.

Otro artista que barría en nuestro país era Alain Barriere, quien comenzaba a copar todas las listas de éxitos españolas.

Palito Ortega sacaba su nuevo disco “Vestida de novia”; Ennio Sangiusto era otro de los italianos de moda en España, del que no faltaban actuaciones suyas por todo el país; Sylvie Vartan se adueñaba de los primeros puestos en las listas de Francia, Bélgica e Italia con “La plus belle pour aller danser” (La más bella del baile); Charles Aznavour era noticia por su boda con un sueca llamada Ula; Sacha Distel acababa de ser padre y se preparaba para dar vida a Maurice Chevalier en una película; Eduardo Vianello presentaba en España su creación “Tremarella”; Betina era la sensación en Potugal, con actuaciones en la radio y la televisión del país vecino…

Todo esto y mas en:

https://www.facebook.com/LosAnosRecuperados

... y nuestro canal de YouTube

Aquí